単語 "he that would the daughter win, must with the mother first begin" の日本語での意味
"he that would the daughter win, must with the mother first begin" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
he that would the daughter win, must with the mother first begin
US /hi ðæt wʊd ðə ˈdɔtər wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðər fɜrst bɪˈɡɪn/
UK /hiː ðæt wʊd ðə ˈdɔːtə wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðə fɜːst bɪˈɡɪn/
慣用句
娘を射止めんとする者は、まず母親から始めよ
a proverb suggesting that if a man wants to marry a woman, he should first win the favor and approval of her mother
例:
•
He brought flowers for the matriarch, knowing that he that would the daughter win, must with the mother first begin.
彼は、娘を射止めんとする者は、まず母親から始めよという言葉を知っていたので、母親に花を持って行った。
•
I've been helping her mom with the gardening all week; he that would the daughter win, must with the mother first begin, after all.
今週はずっと彼女のお母さんのガーデニングを手伝っている。結局のところ、娘を射止めんとする者は、まず母親から始めよだからね。